jueves, 27 de septiembre de 2012

En el JEX concierto del Trío Chopin y sus alumnos



En el JEX concierto del Trío Chopin y sus alumnos



  • Este domingo 30 de septiembre en punto de las 13:30 horas en el Salón de usos múltiples del Jardín de las Esculturas de Xalapa que se ubica en Murillo Vidal S/n a un costado del MIX. Informes en los teléfonos 8137753 y en: jardindelasesculturasdexalapa.blogspot.com. Entrada libre.




Desde su fundación en 1985, las actividades del Trío Chopin ha sido muy variadas: recitales en los principales teatros de México, conciertos didácticos en escuelas y universidades, conciertos con orquesta, grabaciones para radio y televisión, enseñanza en Conservatorios y Universidades de Música, así como espectáculos multimedia donde la música de concierto se funde con otras artes como el teatro, la danza, las artes plásticas o la literatura. En esta ocasión, se presentan en compañía con sus alumnos en el Jardín de las Esculturas de Xalapa del Instituto Veracruzano de la Cultura.


PROGRAMA PARA EL 30 DE SEPTIEMBREG


I Sonata para violín solo en sol menor                                             J. S. Bach
-          Adagio
Pedro Isaías Monroy Aguilar - violín

I Sonata para violín solo en sol menor                                                         J. S. Bach
-          Siciliana
Amanda Judit Contreras Jaramillo – violín

I Sonata para violín solo en sol menor                                                         J. S. Bach
-          Presto
Pedro Isaías Monroy Aguilar – violín

I Suite en Sol Mayor                                                                                   J.S. Bach
-          Preludio
Juan Pablo Pérez Juárez - violonchelo

III Suite en Do Mayor                                                                                  J.S. Bach
-          Preludio
Rocío Sinaí Ríos López – violonchelo

V Suite para viola solo en do menor                                                J. S. Bach
-          Allemande
Jesús Eduardo Villlpando Dijas – viola

Sonata No. 1 en Re Mayor op. 12 (1797-1798)                                         L. van Beethoven
-          Allegro con brio
-          Tema con variazioni. Andante con moto
-          Rondo. Allegro
Valeria Roa Rizo – violín
Francisco Cruz Pérez – piano

Capricho  No 1. para violín solo                                                                 G. Bacewicz
Agnieszka Maklakiewicz – violín

Sonata para violín y violonchelo                                                                 A. Honneger
-          Andante – Doppio movimiento – Tempo I
Agnieszka Maklakiewicz – violín
Anna Maklakiewicz – violonchelo




lunes, 24 de septiembre de 2012

El videoarte como catalizador. Charla con el creador Yoshua Okón



El videoarte como catalizador.
 Charla con el creador Yoshua Okón

v La cita es este jueves 26 de septiembre en punto de las 12:00 horas en la Galería AP, de la Facultad de Artes Plásticas. Entrada Libre.

El Gobierno del Estado de Veracruz a través del Instituto Veracruzano de la Cultura en coordinación con CONACULTA y la Universidad Veracruzana invitan a la charla con Yoshua Okón, como resultado y continuidad del  Primer Coloquio Internacional de Arte Contemporáneo “De la Periferia al Centro” este jueves 26 de septiembre en punto de las 12:00 horas en la Galería AP.
Yoshua Okón, es uno de los artistas representativos del video arte, se ha encargado de usar el video como catalizador o detonador del contexto actual, es decir sociocultural. Para Okón el video arte llega a funcionar como pretexto para atreverse a decir la verdad ante una cámara. Ha creado con esto, un hibrido que abarca el documental, el performance y video arte, obteniendo como resultado una expresión en la que conjugan todos estos elementos. En esta ocasión, Yoshua Okón, narrará como ha sido el proceso creativo para realizar cada uno de sus videoartes, asimismo describir como cada elemento ha funcionado de bisagra para llegar a los resultados que expone, y como se ha involucrado no sólo la parte artística y cultural, sino la crítica política. Al respecto de Yoshua Okón, nace en la ciudad de México, desde muy joven se va a estudiar a Canadá. Actualmente radica la mitad del año en Los Ángeles y la otra mitad en la ciudad de México. Su exposiciones más recientes son; Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Hayward Gallery. Londres, Inglaterra. Látex, Fundación Alumnos 47, México D.F., México. Poulpe, Galerie Mor Charpentier, París. Francia. Revolver Galería, Lima. Perú. Hausmeister, Galería La Central, Bogotá, Colombia. Pulpo, Casa Galván, México D.F., México. Piovra, Kaufmann Repetto, Mílan, Italia. Octopus, Hammer Museum, Los Ángeles, EUA. HH, Baró Galería Sao Paulo Brasil. Coyoterías Ignacio Liprandi, Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina.
Se hace extensiva la invitación, a esta interesante charla con Yoshua Okón la cita es este jueves 26 de septiembre en punto de las 12:00 horas en la Galería AP, de la Facultad de Artes Plásticas ubicado en Belisario Domínguez 25, Colonia Centro. Entrada Libre.

viernes, 21 de septiembre de 2012

Jardín de las esculturas el coro de la Universidad Veracruzana con el siguiente Programa de MÚSICA MEXICANA 23 de Septiembre, 13:30 Hrs.



Jardín de las esculturas el coro de la Universidad Veracruzana con el siguiente Programa de MÚSICA MEXICANA
23 de Septiembre, 13:30 Hrs.


ASÍ---------------------------------------------------------------------------María Joaquina de la Portilla y Torres
                                                                                                   “María Greever” (1885-1951)
Arreglo: David Arontes

EL CARRETERO -------------------------------------------------------- Miguel Bernal Jiménez (1910-1956)

FAROLITO ---------------------------------------------------------------------------- Agustín Lara (1897-1970)
Arreglo: Ryszard Siwy

SOLAMENTE UNA VEZ ----------------------------------------------------------Agustín Lara (1897-1970)
Arreglo:Walter Ehret

FRENESÍ ----------------------------------------------------------------------Alberto Domínguez (1913-1975)
Arreglo: David Arontes

UN VIEJO AMOR --------------------------------------------------------Alfonso Esparza Oteo (1894-1950)
Arreglo: David Arontes

VOLVERÉ --------------------------------------------------------------- María Joaquina de la Portilla y Torres
                                                                                                   “María Greever” (1885-1951)
Arreglo: David Arontes

YO SÉ QUE NUNCA -------------------------------------------------------------Guty Cárdenas (1905-1932)

LA LLORONA --------------------------------------------------------------------------- Tradicional Oaxaqueña
V. Coral: Ramón Noble

LA BIKINA ---------------------------------------------------------------------------Rubén Fuentes (1926)

GUADALAJARA ------------------------------------------------------------------------------José Guízar Morfín “Pepe Guízar” (1906-1979)   
                                                             
LA PARRANDA ---------------------------------------------------------------------- Gabriel Ruiz (1908-1999)
Arrg. Juan D. Tercero
MI CIUDAD --------------------------------------------------------------------------Alfonso Ontiveros Carrillo
                                                                                                  “Guadalupe Trigo” (1941 – 1982)
                                                                                                                      Letra: Eduardo Salas
Arreglo: Lucía García

* PELEA DE GALLOS -----------------------------------------------------------Juan S. Garrido (1902-1994)
Arreglo: Jorge Cózatl
* Solista: José Ernesto May Gómez

Piano: Patricio Amezcua
Director: Alfredo Domínguez

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Del coloquio y su periferia



Del coloquio y su periferia

Alrededor del Primer Coloquio Internacional de Arte Contemporáneo “De la periferia al centro” surgieron diferentes ideas y discusiones, la mayoría relevantes y constructivas. Discusiones que sin duda han despertado reflexión. Sería interesante observar el movimiento o el flujo de esa reflexión.
Las preguntas generadas en cada una de las actividades apuntan hacia lugares diferentes y el flujo de pensamiento desencadenado por el coloquio comenzó a tomar un carácter excéntrico y divergente.
La reflexión desprendida de cada una de las mesas, charlas y exposiciones, partió de un centro bien delimitado, el tema del coloquio (“De la periferia al centro”), y se dirigió hacia la periferia, a la pluralidad de discusiones y temas abordados. Uno, como asistente a los eventos, podría haber elegido tomar una sola de las directrices y de ahí partir en su propia búsqueda, encontrando que cada uno de los problemas tiene todavía mucha tela que cortar. O bien, alguien con un pensamiento que tienda más hacia lo holístico intentará ver el coloquio partiendo de la totalidad y después tratará de unir los puntos, buscando encontrar aquella sinfonía que intuye escondida o velada por la divergencia y la pluralidad, tarea que también podría resultar de provecho.
Si buscáramos recapitular algunos de los conceptos que se tocaron, encontraríamos que se habló, en gran medida, de las ideas de identidad, sentido de pertenencia, unión, relatividad, individualidad, género, globalidad y hegemonía.  Se abordó el tema “De la periferia al centro” desde la perspectiva del creador, del docente, del estudiante, del teórico, del céntrico, del periférico, del céntrico-periférico y del periférico-céntrico. Se ha hablado mucho, de eso no cabe duda. Pero, ¿se ha pensado? y, si se ha pensado, ¿qué se va a hacer con todos esos pensamientos?
Durante el coloquio, uno de los puntos recurrentes fue la reflexión en torno a los conceptos de colaboración y colectividad, tan ad hoc a nuestros tiempos y a nuestro entorno. Se habló de esa característica que tiene el arte contemporáneo, aquella de buscar siempre la inter-disciplina, de colaborar o tratar de romper las fronteras que lo separan de la ciencia, la tecnología, y las humanidades. Hoy en día el trabajo del artista se mezcla con el del antropólogo y el del sociólogo, juega con el del científico y el del ingeniero, se vale del trabajo del publicista y del mercadólogo, y lo cuestiona todo apoyándose del trabajo del filósofo. Y así, se pretende crear una especie de amalgama generadora a partir del arte contemporáneo (una pregunta que todo artista contemporáneo debería hacerse es ¿qué se quiere generar?, no pensando en el objeto que va a crear, o la idea sobre la que se va a trabajar, sino en el cambio que se va a dar a partir de la obra).
Durante el foro académico se resaltó la necesidad de que los creadores contemporáneos locales se valgan de los recursos de otros campos del conocimiento, lo cual parece ya imperante. Hay artistas veracruzanos, o radicados en Veracruz, cuyo trabajo ya colabora con otras áreas o que se vale de los recursos de otras disciplinas para llevar su mensaje. El éxito de la transmisión de su mensaje, o la calidad del mensaje transmitido, eso será juzgado por el tiempo. Si estos artistas locales están partiendo de una premisa propia y genuina, quizá podemos decir, según lo analizado durante el coloquio, que se va por buen camino. Pero quizá también habría que preguntar si aquello generado aporta algo a esa sociedad de la que surge, tanto en el contexto local como en el global.
Entonces, dentro de las conclusiones a las que se llegó a partir de las actividades del coloquio, resaltaría la necesidad de que aquello generado en la periferia deje de buscar inscribirse o ceñirse a un discurso hegemónico, partiendo de intereses y premisas propias. Con la posibilidad de tomar del discurso céntrico aquello que le pueda calzar y desechando del mismo aquello que le sobre. Y si resulta que, al final, aquello producido desde la periferia es discrepante o afín al discurso hegemónico, da igual, lo importante es que, durante el proceso, no se haya pretendido copiar los patrones impuestos o ceñirse irreflexivamente a los cánones establecidos. Desde cualquier periferia puede surgir un discurso auténtico que con el tiempo llegue incluso a representar una alternativa a aquello que hoy denominamos el discurso céntrico del arte.
Que ya no sea solo la periferia la que toma o copia del centro, después de todo es de la periferia de donde surge la crítica y el sentido, sino que ahora sea el centro quien tome o copie de la periferia. Retomando una de las figuras que planteó uno de los expositores: para generar un discurso propio o escribir nuestra propia historia tendríamos, primero, que “agarrar nosotros el micrófono. Yo lo veo así, si el reflector no apunta hacia acá hay que construir nuestro propio sistema de luces.
Ahora bien, si intentáramos aplicar o aterrizar a términos prácticos y al contexto local lo hablado respecto a la necesidad de trabajar en red y pensando en la colectividad, veríamos que eso implica, por ejemplo, que las dependencias encargadas de generar y difundir el conocimiento y la cultura, en Veracruz, trabajaran en esquemas colaborativos abiertos, para lo cual habría que sortear o disolver los eternamente velados conflictos entre dependencias. En algunos casos no existe una barrera que obstaculice la colaboración entre dependencias, el coloquio es un ejemplo de ello, pero quizá todavía falta mucho camino que andar en ese terreno.
Implicaría también que cada alumno de artes -para aterrizarlo a mi entorno más cercano- buscara, en sus ideas y proyectos, colaborar con alumnos de otras carreras y de otras facultades, esto último en cierta medida ya se hace, sobretodo en el plano de la acción social, y es curioso, porque la acción social, junto con la inter-disciplina, son de los recursos y características primordiales del discurso del arte contemporáneo hegemónico, y no por eso dejan de ser algo necesario y valioso de los tiempos que vivimos. Pero el alumno debería también buscar vincular ese pensamiento colaborativo a su producción e investigación personal y al desarrollo de su carrera profesional, tanto dentro de la institución, como fuera de ella. Y esto podría aplicarse de igual modo al trabajo de cualquiera de los actores de la cultura en Veracruz.
En conclusión, el Primer Coloquio Internacional de Arte Contemporáneo “De la periferia al centro”, abrió la puerta a la reflexión. Nos quedó claro que, si se continúa promoviendo la colaboración entre los creadores, el trabajo en conjunto con otras áreas y la búsqueda de propuestas que partan de premisas propias y genuinas, quizá sí se pueda generar un discurso contemporáneo desde donde estamos -sea nuestro lugar céntrico o periférico, es relativo-, un discurso auténtico, sólido y competitivo, y un entorno en el que los artistas puedan, no solo enriquecer su propio trabajo valiéndose de colaboraciones, sino también aportar sus conocimientos y creatividad para generar soluciones a los problemas de los otros campos y disciplinas, soluciones aplicables a la realidad de nuestra región; como ya hacen hoy algunos.
Pero para pensar en la colectividad y en la colaboración verdadera también tendríamos que dejar atrás protagonismos (cosa difícil entre la comunidad artística), respetar diferencias, pero buscar sobretodo trabajar para un fin común. Tendríamos que dirigir la divergencia de nuestros pensamientos, para enfocarlos y hacerlos converger en un centro. En resumidas cuentas, tendríamos que ir de la periferia, al centro.

Carmen María Espinosa Mendoza
Xalapa, a 07 de Septiembre de 2012